1 00:00:02,737 --> 00:00:04,705 VINCENT: This is a warning to all living mortals... 2 00:00:04,772 --> 00:00:07,509 ...that whosoever opens this chest of demons... 3 00:00:07,575 --> 00:00:10,678 ...will release 13 of the most terrifying ghosts... 4 00:00:10,744 --> 00:00:15,516 ...upon the face of the earth. 5 00:00:15,582 --> 00:00:17,682 SCOOBY: Yikes! 6 00:00:25,993 --> 00:00:30,764 - Let's get them, Bogel. - I'm with you, Weerd. 7 00:00:30,831 --> 00:00:34,335 [BOTH SCREAM] 8 00:00:34,402 --> 00:00:38,706 Only you can return the demons to the chest. 9 00:00:38,772 --> 00:00:40,141 SCOOBY and SHAGGY [IN UNISON]: Why us? 10 00:00:40,208 --> 00:00:42,710 VINCENT: Because you let them out. 11 00:00:42,776 --> 00:00:44,712 [GHOST GROWLING] 12 00:00:44,778 --> 00:00:46,112 [CACKLING] 13 00:00:46,179 --> 00:00:47,529 [SCREAMS] 14 00:00:51,618 --> 00:00:52,653 Phew! 15 00:00:52,720 --> 00:00:55,420 [VINCENT CACKLING] 16 00:01:04,231 --> 00:01:05,365 [MAN PANTING] 17 00:01:05,432 --> 00:01:08,802 Just a few more miles to go. 18 00:01:08,869 --> 00:01:13,819 Unh, can't stop now. Gotta go on. 19 00:01:14,608 --> 00:01:16,558 Almost there. 20 00:01:22,517 --> 00:01:25,453 And how goes the long journey, my friends? 21 00:01:25,520 --> 00:01:27,388 DAPHNE: So far so good, Mr. VanGhoul. 22 00:01:27,455 --> 00:01:30,124 We should be in Southern California within the hour. 23 00:01:30,191 --> 00:01:31,926 VINCENT: Excellent. 24 00:01:31,992 --> 00:01:34,561 Like, I can't wait to enjoy some fun in the sun. 25 00:01:34,628 --> 00:01:36,162 Like Scooby-diving. 26 00:01:36,229 --> 00:01:37,198 [CHUCKLES] 27 00:01:37,265 --> 00:01:39,734 But that's not why we're going, Shaggy. 28 00:01:39,801 --> 00:01:44,138 Our Specter Detector shows a swarm of ghostly activity in California. 29 00:01:44,205 --> 00:01:46,340 VINCENT: And you must be very careful... 30 00:01:46,407 --> 00:01:50,278 ...because tonight is the initiation night for SAPS... 31 00:01:50,344 --> 00:01:52,714 ...the Spook and Poltergeist Society. 32 00:01:52,781 --> 00:01:56,484 Ghosts will be out in great numbers to cause havoc... 33 00:01:56,551 --> 00:01:59,553 ...and those who succeed will become members of SAPS. 34 00:01:59,620 --> 00:02:01,055 [GULPS] 35 00:02:01,122 --> 00:02:02,723 SHAGGY: Like, don't worry, Vincent. 36 00:02:02,790 --> 00:02:04,292 Scoob and I will keep everybody 37 00:02:04,358 --> 00:02:06,026 as far away from trouble as we can. 38 00:02:06,093 --> 00:02:10,664 Yes, I have no doubt about that. Good luck. Over and out. 39 00:02:10,731 --> 00:02:11,865 [PANTING] 40 00:02:11,932 --> 00:02:15,268 Just a few more feet. 41 00:02:15,335 --> 00:02:16,637 Made it. 42 00:02:16,703 --> 00:02:19,473 [WOMAN SCREAMS] 43 00:02:19,539 --> 00:02:22,643 [SCREAMING CONTINUES] 44 00:02:22,709 --> 00:02:26,247 VINCENT: I'm coming, I'm coming. 45 00:02:26,314 --> 00:02:29,616 Nice of you to, oh, ha, ha, drop in. 46 00:02:29,683 --> 00:02:31,252 [PANTING] 47 00:02:31,319 --> 00:02:36,319 I'm here to deliver your takeout Chinese food, Mr. VanGhoul. 48 00:02:38,759 --> 00:02:42,095 But you forgot my fortune cookies. 49 00:02:42,162 --> 00:02:43,597 Oh. 50 00:02:43,664 --> 00:02:48,001 Sorry. I'll be right back. 51 00:02:48,067 --> 00:02:50,505 [GROWLS] 52 00:02:50,571 --> 00:02:53,140 I have to climb those mountains all over again... 53 00:02:53,207 --> 00:02:57,544 ...just to bring him his lousy fortune cookies. 54 00:02:57,611 --> 00:03:00,580 Hey, get back. Get away. 55 00:03:00,647 --> 00:03:01,849 [RANCOR GROWLS] 56 00:03:01,915 --> 00:03:06,219 [MAN GRUNTS] 57 00:03:06,286 --> 00:03:11,224 [GROWLS] 58 00:03:11,291 --> 00:03:12,759 [WOMAN SCREAMS] 59 00:03:12,826 --> 00:03:14,729 VINCENT: All right, all right. 60 00:03:14,796 --> 00:03:18,799 You're back already. Now, that's what I call fast service. 61 00:03:18,866 --> 00:03:23,366 Uh, your fortune cookies, sir. 62 00:03:24,906 --> 00:03:29,576 Wait a minute. This isn't a cookie. It's a jewel. It's-- 63 00:03:29,643 --> 00:03:34,615 It's the Eye of Eternity. 64 00:03:34,681 --> 00:03:37,818 No. No. 65 00:03:37,885 --> 00:03:39,955 [CACKLES] 66 00:03:40,021 --> 00:03:45,021 You kept me in that Chest of Demons, VanGhoul. This is my revenge. 67 00:03:50,631 --> 00:03:52,265 What happened? 68 00:03:52,332 --> 00:03:54,367 [GROWLS] 69 00:03:54,434 --> 00:03:56,804 Yikes! A vampire. 70 00:03:56,870 --> 00:03:59,740 [WEAKLY] Got to call for help. 71 00:03:59,807 --> 00:04:00,741 Got to.. 72 00:04:00,808 --> 00:04:02,308 [GROANING] 73 00:04:15,490 --> 00:04:19,893 This is Rancor calling the Spook and Poltergeist Society. 74 00:04:19,960 --> 00:04:21,629 Come in, SAPS. 75 00:04:21,696 --> 00:04:24,032 Do you hear me, most exalted head ghost? 76 00:04:24,099 --> 00:04:28,069 I hear you, Rancor. I'm here with the rest of the judging committee... 77 00:04:28,136 --> 00:04:32,806 ...to decide whether or not to let new members into our ghastly group. 78 00:04:32,873 --> 00:04:35,209 How goes your initiation task? 79 00:04:35,276 --> 00:04:37,411 Gruesomely well, master. 80 00:04:37,478 --> 00:04:40,949 Vincent VanGhoul has gazed into the Eye of Eternity. 81 00:04:41,016 --> 00:04:45,352 Within 24 hours, he will turn completely to stone. 82 00:04:45,418 --> 00:04:48,789 [CHEERING] 83 00:04:48,856 --> 00:04:50,591 We're very happy. 84 00:04:50,658 --> 00:04:55,029 Then in 24 hours, you will become a full-fledged member of SAPS. 85 00:04:55,095 --> 00:04:58,332 Thank you, Your Awfulness. 86 00:04:58,399 --> 00:05:03,399 And now, my fiends, let us see how our other initiates are faring. 87 00:05:08,242 --> 00:05:11,679 There's that dismal duo of Bogel and Weerd. 88 00:05:11,746 --> 00:05:16,746 I wonder how they'll mess things up this time. 89 00:05:17,719 --> 00:05:21,055 Hey, Weerd, how's the stuff in these tanks gonna ruin... 90 00:05:21,121 --> 00:05:23,658 ...the Pico-Rivera Rose-Petal Parade? 91 00:05:23,725 --> 00:05:27,062 Simple, Bogel. It's a special liquid monstifier formula. 92 00:05:27,128 --> 00:05:31,766 We just spray this stuff on the flowers, and they turn into monster magnolias. 93 00:05:31,833 --> 00:05:36,833 - I get it. Deadly dandelions. - Not to mention carnivorous carnations. 94 00:05:40,473 --> 00:05:43,023 How frustipating. 95 00:05:45,645 --> 00:05:47,181 Bogel, you nincompooper. 96 00:05:47,248 --> 00:05:52,053 Hey, Weerd, look. The parade floats. 97 00:05:52,120 --> 00:05:56,156 Perfect. We'll douse them with our formula. Quick, get the tanks. 98 00:05:56,223 --> 00:05:57,691 - Get the what? - Tanks, tanks. 99 00:05:57,758 --> 00:06:02,296 You're welcome, you're welcome. 100 00:06:02,363 --> 00:06:04,132 SCRAPPY: According to the Specter Detector... 101 00:06:04,199 --> 00:06:09,199 ...there's a heavy concentration of ghostly energy there in that hangar. 102 00:06:09,569 --> 00:06:12,306 SCOOBY: Yikes! 103 00:06:12,373 --> 00:06:15,076 Like, wow, looks like somebody broke in. 104 00:06:15,143 --> 00:06:19,646 DAPHNE: Hmm. The parade floats are stored in this hangar, Shaggy. 105 00:06:19,713 --> 00:06:22,116 Come on. 106 00:06:22,182 --> 00:06:24,051 Get ready to monsterize these flowers. 107 00:06:24,118 --> 00:06:26,853 Gosh, look at all the pretty floats. 108 00:06:26,920 --> 00:06:31,920 - Uh-oh! We got visitors. - Quick, disappear. 109 00:06:32,226 --> 00:06:35,195 Gee, everything looks normal to me. 110 00:06:35,262 --> 00:06:37,232 - You call that normal? - Zoinks! 111 00:06:37,299 --> 00:06:42,169 Relax. This is an old magic trick. It's done with mirrors. See? 112 00:06:42,236 --> 00:06:43,571 [BOGEL CHUCKLING] 113 00:06:43,638 --> 00:06:46,173 BOGEL: Cut that out. It tickles. 114 00:06:46,240 --> 00:06:47,774 Who said that? 115 00:06:47,841 --> 00:06:49,710 I did, that's who. 116 00:06:49,776 --> 00:06:52,246 ALL: A ghost! 117 00:06:52,313 --> 00:06:55,349 Yikes! Look, Weerd. 118 00:06:55,416 --> 00:06:59,020 It's the Chest of Demons. 119 00:06:59,087 --> 00:07:02,256 You'll never take us alive. We'll use our secret weapon. 120 00:07:02,323 --> 00:07:04,290 Zoinks! Look out, Scoob. 121 00:07:04,357 --> 00:07:08,562 [YELPS] 122 00:07:08,628 --> 00:07:10,064 [GROWLS] 123 00:07:10,130 --> 00:07:15,102 Uh-oh! It's disappearing time again. 124 00:07:15,169 --> 00:07:19,806 Time for us to disappear too, as in scram. 125 00:07:19,873 --> 00:07:22,244 [GROWLING] 126 00:07:22,310 --> 00:07:26,380 - What was that, Regis? - Sounded like it came from the float hangar. 127 00:07:26,447 --> 00:07:30,347 [IN UNISON] Flowernappers! 128 00:07:33,087 --> 00:07:36,423 - A dead end. - We're doomed. 129 00:07:36,489 --> 00:07:37,224 [SHUDDERING] 130 00:07:37,291 --> 00:07:39,760 [GROWLING CONTINUES] 131 00:07:39,826 --> 00:07:41,863 Look, Regis, flowernappers. 132 00:07:41,930 --> 00:07:46,930 Halt. FBI. Unhand that giant monster flower. 133 00:07:47,702 --> 00:07:49,603 [IN UNISON] Giant monster flower? 134 00:07:49,669 --> 00:07:50,772 [BOTH SCREAM] 135 00:07:50,838 --> 00:07:53,674 Hey, Flim Flam, give me a hand. I have a plan. 136 00:07:53,741 --> 00:07:58,741 Yeah, we'll give that flower monster the hook. 137 00:08:02,316 --> 00:08:06,920 - Phew! Close call. - Not so fast, you parade saboteurs. 138 00:08:06,987 --> 00:08:08,037 Oh, no. 139 00:08:13,093 --> 00:08:14,395 [BOTH CHUCKLE] 140 00:08:14,462 --> 00:08:17,331 Like, it's a ticklish situation, heh. 141 00:08:17,398 --> 00:08:19,133 But let's roll, Scoob. 142 00:08:19,199 --> 00:08:20,901 REGIS: Hey. SCOOBY: Right, Shaggy. 143 00:08:20,968 --> 00:08:22,269 Let go. 144 00:08:22,336 --> 00:08:23,603 This is no... 145 00:08:23,670 --> 00:08:24,838 [LAUGHS] 146 00:08:24,905 --> 00:08:27,755 ...laughing matter. 147 00:08:35,082 --> 00:08:36,317 Phew! That was close. 148 00:08:36,383 --> 00:08:37,485 [CRYSTAL BALL RINGS] 149 00:08:37,551 --> 00:08:39,754 Uh-oh! It's Vince on the crystal ball. 150 00:08:39,821 --> 00:08:42,457 Vince, what's happened to your arm? 151 00:08:42,524 --> 00:08:46,727 I was tricked into looking into the Eye of Eternity, a sinister relic. 152 00:08:46,794 --> 00:08:49,397 You've got to help me. I'm turning to stone. 153 00:08:49,464 --> 00:08:54,464 If you can't find a cure for me in 24 hours, I'll become permanently petrified. 154 00:08:55,235 --> 00:08:57,372 Aah! How did this happen? 155 00:08:57,439 --> 00:09:01,943 VINCENT: Well, you see, I had this craving for takeout Chinese food. 156 00:09:02,010 --> 00:09:05,379 How can I live knowing that we failed our initiation? 157 00:09:05,446 --> 00:09:08,282 Wait a minute. I'm not alive. 158 00:09:08,349 --> 00:09:11,352 - Pipe down, Bogel. Did you hear that? - Hear what? 159 00:09:11,418 --> 00:09:13,387 Vincent VanGhoul's a goner. 160 00:09:13,454 --> 00:09:16,691 Well, at least the night hasn't been a total loss. 161 00:09:16,757 --> 00:09:18,860 You said it. If we save his life... 162 00:09:18,926 --> 00:09:21,728 ...it just might get us into SAPS. Follow me. 163 00:09:21,795 --> 00:09:22,663 [LAUGHS] 164 00:09:22,730 --> 00:09:24,631 We're gonna save Vincent VanGhoul. 165 00:09:24,698 --> 00:09:26,800 [LAUGHING] 166 00:09:26,867 --> 00:09:29,803 Weerd's really gone weird. 167 00:09:29,870 --> 00:09:31,539 But how can we save Vincent? 168 00:09:31,605 --> 00:09:34,008 Yeah. We wouldn't know where to look for a cure. 169 00:09:34,075 --> 00:09:36,510 WEERD: That's precisely why you need us. 170 00:09:36,577 --> 00:09:38,379 [IN UNISON] Huh! 171 00:09:38,445 --> 00:09:41,215 [IN UNISON] Ghosts! Yikes! 172 00:09:41,281 --> 00:09:44,151 [GASPS] It's those same two spooks. 173 00:09:44,218 --> 00:09:45,786 Former spooks to you. 174 00:09:45,853 --> 00:09:49,223 We seen the errors of our ghostly ways. We wanna help you. 175 00:09:49,289 --> 00:09:50,924 We do? 176 00:09:50,991 --> 00:09:52,125 [GRUNTS] 177 00:09:52,192 --> 00:09:54,228 Oh, heh, we do. Oh, we do. 178 00:09:54,294 --> 00:09:56,029 SCRAPPY: But how can you help us? 179 00:09:56,096 --> 00:09:58,432 Oh, let's see. Ah! Here. 180 00:09:58,499 --> 00:10:00,969 According to my old Ghoul Scouts handbook... 181 00:10:01,035 --> 00:10:04,104 ...the effects of the Eye of Eternity can be overcome... 182 00:10:04,171 --> 00:10:06,940 ...by looking into the Mask of Mooma. 183 00:10:07,007 --> 00:10:08,609 So where do we get that? 184 00:10:08,676 --> 00:10:11,746 It's in a museum on the East Coast. We'll take you to it. 185 00:10:11,813 --> 00:10:15,750 - Why would you help us now? - The answer is oblivious. 186 00:10:15,817 --> 00:10:19,654 For years, the Spook and Poltergeist Society has kept us from joining them. 187 00:10:19,720 --> 00:10:23,223 Saving VanGhoul is our way of getting revenge. 188 00:10:23,290 --> 00:10:26,327 So it's revenge, is it? 189 00:10:26,393 --> 00:10:29,129 Those filthy traitors. 190 00:10:29,196 --> 00:10:30,264 Rancor. 191 00:10:30,331 --> 00:10:32,567 Yes, your divine creepiness? 192 00:10:32,634 --> 00:10:36,970 Bogel and Weerd seek to undo what you have done to Vincent VanGhoul. 193 00:10:37,037 --> 00:10:38,673 You must stop them. 194 00:10:38,739 --> 00:10:43,177 - Ah! At once, Your Lowness. -Stop at nothing. 195 00:10:43,243 --> 00:10:45,879 I want those spooks destroyed. 196 00:10:45,946 --> 00:10:47,715 Yes, your meanness. 197 00:10:47,782 --> 00:10:52,782 And while you're at it, get rid of those troublesome kids and their dogs. 198 00:10:54,188 --> 00:10:56,157 [DOG HOWLING] 199 00:10:56,224 --> 00:11:01,162 I'm afraid you have no choice. You're going to have to trust those ghosts. 200 00:11:01,229 --> 00:11:04,064 Let them take you to find the Mask of Mooma. 201 00:11:04,131 --> 00:11:05,633 Its powers can save me. 202 00:11:05,700 --> 00:11:09,169 Hey, Weerd, how come we wanna save VanGhoul? 203 00:11:09,236 --> 00:11:10,905 We don't, you yo-yo. 204 00:11:10,972 --> 00:11:13,375 But if those clowns trust us, we might get close enough. 205 00:11:13,441 --> 00:11:16,410 BOGEL: Close enough? WEERD: To the Chest of Demons to swipe it. 206 00:11:16,477 --> 00:11:18,079 - BOGEL: Swipe it. - And if we do that... 207 00:11:18,146 --> 00:11:20,715 - Yeah? - ...we'll get into SAPS for sure. 208 00:11:20,781 --> 00:11:24,351 For sure, for sure. What a sneaky pla-- 209 00:11:24,418 --> 00:11:26,387 I don't think we can believe those two. 210 00:11:26,453 --> 00:11:29,123 Like Vincent says, we have no choice. 211 00:11:29,190 --> 00:11:33,061 FLIM FLAM: All the same, I think we need to keep a close eye on them. 212 00:11:33,127 --> 00:11:37,431 Oh, how, pray tell, can we prove our sincerity? 213 00:11:37,498 --> 00:11:41,068 Easy. Reach into that hat. 214 00:11:41,134 --> 00:11:42,970 - Hey. - How'd he do that? 215 00:11:43,037 --> 00:11:44,638 SHAGGY and SCOOBY [IN UNISON]: Flim Flam. 216 00:11:44,705 --> 00:11:47,008 Ha, ha, I made those handcuffs ghost-proof, 217 00:11:47,075 --> 00:11:49,277 just in case you try to slip through them. 218 00:11:49,344 --> 00:11:52,414 Be careful. SAPS will try anything to stop you. 219 00:11:52,480 --> 00:11:57,480 Don't worry, Vincent, we'll save you. To the Mystery Machine, gang. 220 00:11:59,287 --> 00:12:02,189 Uh, maybe we'll just wait here for you to get back. 221 00:12:02,256 --> 00:12:05,325 Yeah. Bye-bye. Good luck. 222 00:12:05,392 --> 00:12:06,928 Yikes! 223 00:12:06,994 --> 00:12:09,931 We'll get those float-wrecking kids, and when we do.. 224 00:12:09,997 --> 00:12:13,868 Oh, no. Those detectives are towing away the Mystery Machine. 225 00:12:13,935 --> 00:12:17,105 Zoinks! And I left the keys to our plane in the glove compartment. 226 00:12:17,171 --> 00:12:20,275 - How are we gonna get to the East Coast? - We're stranded. 227 00:12:20,341 --> 00:12:24,878 Not to mention the fact that we're wanted criminals. 228 00:12:24,945 --> 00:12:26,347 Relax, gang. 229 00:12:26,414 --> 00:12:28,950 It just so happens that I'm the owner and manager... 230 00:12:29,016 --> 00:12:31,285 ...of the Film Flam Travel Agency. 231 00:12:31,351 --> 00:12:32,987 [IN UNISON] The what? 232 00:12:33,054 --> 00:12:37,491 The Flim Flam Travel Agency. It's your ticket to the world. 233 00:12:37,558 --> 00:12:39,926 Uh, like, I think I'll stay home. 234 00:12:39,993 --> 00:12:42,262 Oh, trust me, gang. 235 00:12:42,329 --> 00:12:44,031 SHAGGY: "Fly-by-Nite Airlines. 236 00:12:44,098 --> 00:12:46,333 Dedicated to all the late passengers 237 00:12:46,400 --> 00:12:48,069 who have flown Fly-by-Night." 238 00:12:48,136 --> 00:12:50,805 Zoinks! It looks like the Red Baron's been here. 239 00:12:50,871 --> 00:12:54,809 - I have a bad feeling about this, Flim Flam. - Ah! Nonsense. 240 00:12:54,875 --> 00:12:57,945 I've chartered us a private jet with our own pilot. 241 00:12:58,012 --> 00:13:00,947 SHAGGY: If this is the jet, I'll take the bus. 242 00:13:01,014 --> 00:13:02,149 [SCOOBY WHIMPERS] 243 00:13:02,215 --> 00:13:04,886 SCOOBY: Me too. 244 00:13:04,953 --> 00:13:09,953 Like, do you think this excuse for an airport has anyone to help us with our bags? 245 00:13:19,967 --> 00:13:24,967 - SCOOBY: Look out! - Oh, no. Run for it. 246 00:13:25,740 --> 00:13:30,143 Like, forget it. This is really carry-on luggage anyway. 247 00:13:30,210 --> 00:13:34,348 [SCOOBY WHIMPERS] 248 00:13:34,415 --> 00:13:36,216 SHAGGY: Run for your lives! 249 00:13:36,283 --> 00:13:40,287 [RANCOR CACKLES] 250 00:13:40,354 --> 00:13:42,389 SCOOBY: Wait. Hold on. 251 00:13:42,456 --> 00:13:43,657 [SHAGGY GRUNTS] 252 00:13:43,724 --> 00:13:48,295 What are you trying to do? 253 00:13:48,362 --> 00:13:49,862 ALL: Whoa! 254 00:13:55,168 --> 00:13:57,070 [GRUNTS] 255 00:13:57,137 --> 00:14:00,974 ALL: Whoa! 256 00:14:01,041 --> 00:14:02,175 Bottoms up. 257 00:14:02,242 --> 00:14:04,712 ALL: Yikes! 258 00:14:04,779 --> 00:14:08,049 I think we just had our first run-in with SAPS. 259 00:14:08,116 --> 00:14:13,116 Oh, gee. I didn't know they cared. 260 00:14:15,089 --> 00:14:20,089 Uh, let's find our pilot and get this show on the road. 261 00:14:20,160 --> 00:14:22,596 [SNORING] 262 00:14:22,663 --> 00:14:24,613 [BAT SQUEALS] 263 00:14:28,435 --> 00:14:30,171 [CACKLES] 264 00:14:30,238 --> 00:14:33,907 But the pilot is going to see things my way. 265 00:14:33,974 --> 00:14:37,511 [CACKLING] 266 00:14:37,578 --> 00:14:39,280 Huh? What? Oh. 267 00:14:39,347 --> 00:14:42,349 I think I overslept. Now, where are my glasses? 268 00:14:42,416 --> 00:14:44,685 I can't see a thing without them. 269 00:14:44,752 --> 00:14:46,386 I wonder what time it is. 270 00:14:46,453 --> 00:14:49,223 Funny, I don't remember two clocks up there. 271 00:14:49,290 --> 00:14:53,327 - DAPHNE: Yoo-hoo! Anybody there? - Oops! Customers. 272 00:14:53,393 --> 00:14:54,628 Yoo-hoo! 273 00:14:54,695 --> 00:14:56,030 PILOT: Here I am. 274 00:14:56,097 --> 00:14:59,399 - Oh, we're over here. - Oh, so you are. 275 00:14:59,466 --> 00:15:02,370 Pilot Eddie Rickenbumper at your service. 276 00:15:02,437 --> 00:15:06,573 We booked a flight to the East Coast, Mr. Rickenbumper. 277 00:15:06,640 --> 00:15:09,277 - Fourteen of you, huh? - ALL: Huh! 278 00:15:09,344 --> 00:15:14,344 Well, it'll be a tight fit, but I think we can squeeze everybody in. 279 00:15:14,548 --> 00:15:15,649 [CRYSTAL BALL RINGS] 280 00:15:15,716 --> 00:15:17,218 Uh-oh! It's Vince. 281 00:15:17,285 --> 00:15:21,055 DAPHNE: Mr. VanGhoul, more of you has turned to stone. 282 00:15:21,122 --> 00:15:23,124 Nice of you to notice. I just thought, 283 00:15:23,191 --> 00:15:25,993 since Flim Flam is making the travel arrangements... 284 00:15:26,060 --> 00:15:28,295 ...I'd mention one little thing to him. 285 00:15:28,362 --> 00:15:29,897 I'm here, Vince. What's up? 286 00:15:29,964 --> 00:15:34,636 VINCE: Hurry! -Yes, sir. 287 00:15:34,703 --> 00:15:39,703 And now, on your left, we're passing over the glorious Mississippi River. 288 00:15:40,141 --> 00:15:43,211 EDDIE: Huh! That must be the Mistersippi next to it. 289 00:15:43,277 --> 00:15:46,180 Hey, you down there. You with the float saboteurs. 290 00:15:46,247 --> 00:15:50,117 - Pull over. - Yeah, we're gonna slap the cuffs on you. 291 00:15:50,184 --> 00:15:52,853 Uh-oh! It's those same FBI guys again. 292 00:15:52,920 --> 00:15:54,954 - Ditch them, Eddie. - My pleasure. 293 00:15:55,021 --> 00:15:56,190 [CHUCKLES] 294 00:15:56,257 --> 00:15:59,793 I'll dive into one of those two tunnels down there. 295 00:15:59,860 --> 00:16:04,130 But there's only one tunnel. 296 00:16:04,197 --> 00:16:05,697 ALL: Whoa! 297 00:16:09,570 --> 00:16:12,105 REGIS and TOOMEY [IN UNISON]: Help! 298 00:16:12,172 --> 00:16:13,774 [EDDIE CHUCKLES] 299 00:16:13,841 --> 00:16:16,510 EDDIE: I guess we shook that pair of helicopters. 300 00:16:16,577 --> 00:16:21,577 Well, you shook us up pretty well too. 301 00:16:22,016 --> 00:16:26,666 I'll blast them out of the sky. 302 00:16:28,221 --> 00:16:29,656 [RANCOR CACKLES] 303 00:16:29,723 --> 00:16:33,773 SCRAPPY: Wow! What a storm. 304 00:16:36,931 --> 00:16:40,868 - EDDIE: We lost all four wings. - I can't look. 305 00:16:40,935 --> 00:16:43,037 [WHIMPERS] Help! 306 00:16:43,104 --> 00:16:44,805 BOGEL: I must be having daymares. 307 00:16:44,872 --> 00:16:48,676 ALL: Help! 308 00:16:48,742 --> 00:16:51,312 EDDIE: Prepare for crash landing. 309 00:16:51,379 --> 00:16:54,581 Like, it looks like we're all gonna become ghosts, ha, ha. 310 00:16:54,648 --> 00:16:59,252 - What's it like? - Uh, it's a living. 311 00:16:59,319 --> 00:17:01,356 [ALL GRUNT] 312 00:17:01,422 --> 00:17:05,425 Eh. Not a bad landing. I wish I knew where we were. 313 00:17:05,492 --> 00:17:08,161 Hey, this feels like rubber. 314 00:17:08,228 --> 00:17:10,364 Bouncy, bouncy, bouncy. 315 00:17:10,430 --> 00:17:11,565 [CHUCKLES] 316 00:17:11,632 --> 00:17:14,135 A trampoline. I like it. 317 00:17:14,202 --> 00:17:16,904 - Well, no wonder. - SCRAPPY: We landed on a blimp. 318 00:17:16,971 --> 00:17:18,338 Heh, just a little rest stop. 319 00:17:18,405 --> 00:17:20,408 [CRYSTAL BALL RINGS] 320 00:17:20,475 --> 00:17:23,277 - Uh- oh! It's Vince. - Flim Flam, what is holding you up? 321 00:17:23,344 --> 00:17:27,448 It's called a blimp, Vince. Relax. We'll have you fixed up in no time. 322 00:17:27,515 --> 00:17:31,585 That's exactly what you have: no time. 323 00:17:31,652 --> 00:17:34,287 Just leave everything to me. 324 00:17:34,354 --> 00:17:38,191 Oh, no. Stop. 325 00:17:38,258 --> 00:17:40,161 ALL: Yikes! 326 00:17:40,228 --> 00:17:43,764 Hang on tight, folks. The Flying Flim Flam Tour rides again. 327 00:17:43,831 --> 00:17:46,233 Behold the grandeur of the Grand Canyon. 328 00:17:46,299 --> 00:17:47,601 ALL: Yikes! 329 00:17:47,668 --> 00:17:49,503 FLIM FLAM: Take a gander at Mount Rushmore. 330 00:17:49,570 --> 00:17:51,172 ALL: Whoa! 331 00:17:51,239 --> 00:17:53,241 FLIM FLAM: And the pride of New York... 332 00:17:53,307 --> 00:17:56,877 ...and last but not least, the Empire State Building. 333 00:17:56,944 --> 00:17:58,444 ALL: Help! 334 00:18:02,716 --> 00:18:04,018 Hey, guys, look. 335 00:18:04,085 --> 00:18:05,587 FLIM FLAM: "Welcome to Massachusetts." 336 00:18:05,653 --> 00:18:09,190 See? I told you I'd get us to the East Coast. Ho, ho! 337 00:18:09,257 --> 00:18:12,626 Massachusetts? What a fortuitous coinkydink. 338 00:18:12,693 --> 00:18:14,695 This is where the Mask of Mooma is. 339 00:18:14,762 --> 00:18:15,896 [POLICE SIREN WAILING] 340 00:18:15,963 --> 00:18:17,398 Cheese it. The cops. 341 00:18:17,465 --> 00:18:19,500 Uh-oh! The police must've followed us here. 342 00:18:19,567 --> 00:18:22,436 You all skedaddle out of here. I'll stall them. 343 00:18:22,502 --> 00:18:24,105 [BRAKES SCREECH] 344 00:18:24,171 --> 00:18:27,609 - Slap the cuffs on him, Toomey. - Where are those flower thieves? 345 00:18:27,675 --> 00:18:32,675 EDDIE: I don't know who you four guys are talking about. 346 00:18:33,448 --> 00:18:36,683 WEERD: This is where the Mask of Mooma is kept. 347 00:18:36,750 --> 00:18:39,185 The Salem Witch Museum. 348 00:18:39,252 --> 00:18:40,288 Witch museum? 349 00:18:40,354 --> 00:18:42,790 Like, uh, why don't you guys go in without us? 350 00:18:42,856 --> 00:18:45,393 - We'll stand guard outside. - Yeah. 351 00:18:45,460 --> 00:18:50,460 - The door's locked. - No problem. Follow us. 352 00:18:50,631 --> 00:18:53,433 [BOTH GRUNT] 353 00:18:53,500 --> 00:18:55,869 Simple. See? 354 00:18:55,936 --> 00:18:59,907 BOTH: Yikes! 355 00:18:59,974 --> 00:19:03,376 WEERD: There it is, the Mask of Mooma. 356 00:19:03,443 --> 00:19:04,845 [SCOOBY WHIMPERS] 357 00:19:04,912 --> 00:19:06,780 I hope that doohickey works. 358 00:19:06,847 --> 00:19:08,916 Flim Flam to Vince. Come in, Vincent. 359 00:19:08,983 --> 00:19:12,386 How nice of you to call. Where have you been? 360 00:19:12,453 --> 00:19:15,490 Sorry, Vincent. We had a few problems on the way. 361 00:19:15,556 --> 00:19:18,392 Through no fault of my travel agency's, I might add. 362 00:19:18,459 --> 00:19:20,894 But we're here now, and so is the mask. 363 00:19:20,961 --> 00:19:23,363 Well, for pity's sake, do it. 364 00:19:23,430 --> 00:19:25,132 Like, I'll get the mask. 365 00:19:25,199 --> 00:19:27,935 Wait a minute. We did our part, now you do yours. 366 00:19:28,002 --> 00:19:30,271 BOGEL: Yeah, take off these ghost cuffs. 367 00:19:30,338 --> 00:19:33,541 - Well, I don't know. - A deal's a deal, Flim Flam. 368 00:19:33,608 --> 00:19:36,777 They've been fair to us, so let's be fair to them. 369 00:19:36,844 --> 00:19:39,880 Oh, all right. 370 00:19:39,947 --> 00:19:42,249 No one can ever say I welshed on a promise. 371 00:19:42,316 --> 00:19:45,251 Why not? We do it all the time. 372 00:19:45,318 --> 00:19:46,753 Hey. 373 00:19:46,820 --> 00:19:48,489 Hold it. 374 00:19:48,556 --> 00:19:51,959 Now that we have the Chest of Demons, SAPS has to let us in. 375 00:19:52,026 --> 00:19:53,628 And as for you, Vincent... 376 00:19:53,695 --> 00:19:56,563 ...I guess we'll have to start calling you Rocky from now on. 377 00:19:56,630 --> 00:19:58,032 [BOGEL and WEERD LAUGH] 378 00:19:58,099 --> 00:19:59,967 You'll never get away with this. 379 00:20:00,034 --> 00:20:02,636 Guess again, stone-face. We already have. 380 00:20:02,703 --> 00:20:05,139 - Ta-ta. - Follow those ghosts. 381 00:20:05,206 --> 00:20:10,206 [BOGEL and WEERD SPEAKING INDISTINCTLY] 382 00:20:13,480 --> 00:20:15,749 ALL: Yikes! 383 00:20:15,816 --> 00:20:18,652 Shaggy? Daphne? Help! 384 00:20:18,719 --> 00:20:21,869 Shaggy! Daphne! Help! 385 00:20:25,059 --> 00:20:26,560 I think we gave them the slip. 386 00:20:26,627 --> 00:20:28,296 [BOTH CACKLE] 387 00:20:28,362 --> 00:20:32,266 RANCOR: Ha-ha-ha! So trying to double-cross us ghosts, were you? 388 00:20:32,333 --> 00:20:35,369 No, no. We can explain. We did it for the good of SAPS... 389 00:20:35,436 --> 00:20:39,140 ...honest, cross my heart, hope to die, again, heh. 390 00:20:39,206 --> 00:20:42,609 - Tell him, Weerd. - Okay. It was all his idea. 391 00:20:42,676 --> 00:20:44,111 Huh! Aah! 392 00:20:44,178 --> 00:20:48,483 Oh, please don't hurt us. I'm allergic to pain, you know. 393 00:20:48,549 --> 00:20:52,619 SAPS will know how to deal with ghosts that have gone good. 394 00:20:52,686 --> 00:20:55,689 But we're nasty ghosts, honest. 395 00:20:55,756 --> 00:20:59,326 [GROWLS] 396 00:20:59,392 --> 00:21:02,462 [ALL GRUNT] 397 00:21:02,529 --> 00:21:05,229 Flim Flam! 398 00:21:08,435 --> 00:21:10,672 Ah! What a relief. 399 00:21:10,738 --> 00:21:14,441 I'm back to my same old warm and lovable self. 400 00:21:14,508 --> 00:21:17,111 [CHATTERING] 401 00:21:17,178 --> 00:21:19,146 Hey, that mummy caught the ghosties. 402 00:21:19,213 --> 00:21:22,149 Vincent's been saved in the nick of time. 403 00:21:22,216 --> 00:21:24,618 TOOMEY: All right, hold it right there. 404 00:21:24,685 --> 00:21:26,153 Got you all at last. 405 00:21:26,220 --> 00:21:27,788 You'll get a hundred years for this. 406 00:21:27,855 --> 00:21:29,123 Slap the cuffs on them, Toomey. 407 00:21:29,190 --> 00:21:30,891 Here we go again. 408 00:21:30,958 --> 00:21:32,694 But wait a minute. We can explain. 409 00:21:32,760 --> 00:21:35,796 Those ghosts caused all the trouble, not us. 410 00:21:35,863 --> 00:21:37,464 [IN UNISON] Uh-oh! 411 00:21:37,531 --> 00:21:39,833 Uh-oh! 412 00:21:39,900 --> 00:21:42,203 Ghosts? What ghosts? I don't see any ghosts. 413 00:21:42,269 --> 00:21:44,170 Like, what about that mummy? 414 00:21:44,237 --> 00:21:47,808 [GROANS] 415 00:21:47,875 --> 00:21:49,276 Hello, heh. 416 00:21:49,343 --> 00:21:51,546 But there were ghosts here, honest. 417 00:21:51,612 --> 00:21:54,215 REGIS: What do we look like, idiots? TOOMEY: Don't answer that. 418 00:21:54,281 --> 00:21:56,750 RANCOR: Oh, no, daylight! 419 00:21:56,817 --> 00:21:58,753 I'm losing my powers. 420 00:21:58,820 --> 00:22:03,820 Since you can't produce a single ghost, you're all under arrest. 421 00:22:05,092 --> 00:22:06,560 I'll slap the cuffs-- 422 00:22:06,626 --> 00:22:07,828 Yikes! 423 00:22:07,895 --> 00:22:10,664 - It's a gho, uh-- Gho-- G-- G-- - Ghost. 424 00:22:10,731 --> 00:22:14,535 No! Sunbeams! I've got to hide. 425 00:22:14,602 --> 00:22:16,470 No problem, pal. How about here? 426 00:22:16,537 --> 00:22:18,305 It's nice and dark inside. 427 00:22:18,372 --> 00:22:23,022 Thanks. You guys are real pals. 428 00:22:23,844 --> 00:22:25,579 Mission accomplished. 429 00:22:25,645 --> 00:22:26,747 ALL: Yay! 430 00:22:26,813 --> 00:22:28,215 Vincent, are you okay? 431 00:22:28,282 --> 00:22:31,285 Thanks to all of you, I'm just fine. 432 00:22:31,352 --> 00:22:33,454 "Listen to me, heh," he says. 433 00:22:33,521 --> 00:22:36,390 "We'll get into SAPS for sure," he says. 434 00:22:36,457 --> 00:22:39,826 - Pipe down. - So it's the traitors. 435 00:22:39,893 --> 00:22:41,328 [IN UNISON] Yikes! 436 00:22:41,395 --> 00:22:45,433 You saved VanGhoul, you dolts. You'll pay for this. 437 00:22:45,499 --> 00:22:49,303 You won't become members of SAPS for a hundred years. 438 00:22:49,370 --> 00:22:53,774 - Well, there go the flakey phantoms. - Bon voyage. 439 00:22:53,840 --> 00:22:55,909 And please forget to write. 440 00:22:55,976 --> 00:22:57,545 HEAD: You'll never be members... 441 00:22:57,612 --> 00:23:00,747 ...not in a million years, not in a hundred million years. 442 00:23:00,814 --> 00:23:03,683 Scooby-Dooby-Doo. 443 00:23:03,733 --> 00:23:08,283 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0